İnsanın kendini en iyi açıdan gene ve gene ve gene fotoğraflaması durumuna verilen İngilizce selfie kelimesinin Türkçesi lazımmış.

ECİNNİLİK

Selfie’nin Türkçesi Ne Olsun?

Bianet’in haberine göre insanın kendini en iyi açıdan gene ve gene ve gene fotoğraflaması durumuna verilen İngilizce selfie kelimesinin Türkçesi lazımmış. Seçim hezimetini kelime uydurarak atıyorum (diyor ama atamıyordu). Bunlar olur mu?

 

 

– Suratım

 

– Zamanıgeldi

 

– Atılan filtre sayısı

 

– Oldubitti

 

– Çekat (Feysbuk’a)

 

– Ufakat (Civcivler için…)

 

selfi

 

– Layktutar

 

– Klik

 

– Kim-olduğunu-bilirsin

 

– Kolağrısı (Ön kamera öncesi, erken 2000’ler aka Karpal Tünel Sendromu’nun keşfi)

 

– Kömürümbitti (Tarih öncesi, mağara duvarında bizonlarla dans)

 

– Gölgede Aynı

 

– Benben

 

– Spambildir

 

ve son olarak:

 

– Kendie

 

Bianet’in sosyal medyadan derlediği alternatifler arasındaki en parlak aday “otofoto” ama bu beşyüz sene sonra Wikipedia sayfası ağlayarak okunacak fenomen için gene de yetersiz. Haydi el ele verelim bu melanete, bu yabancı damada yeni bir ad koyalım.

 

 

Ana görselde gördüğünüz Rus prensesi Anastasya, 1913’te selfie’yi keşfediyor.

 

 

YAZARIN DİĞER YAZILARI

SANAT

YBu Resim Gitmeli Mi?
Bu Resim Gitmeli Mi?

Sanatçı Hannah Black'in siyah bir çocuk cesedini tasvir eden sanat eserinin var oluşunu ve sergilenmesini eleştirdiği açık mektubundan hareketle: "onurlandırmak" ve "lafı ağzına tıkmak" arasındaki ince çizgi nerede durur?

KÜLTÜR

YMary Beard: Gücün İçinde, Üzerinde, Peşinde Kadınlar
Mary Beard: Gücün İçinde, Üzerinde, Peşinde Kadınlar

Cambridge Üniversitesi Klasikler Profesörü Mary Beard'ın konuşması: Kadınlar Antik Yunan'dan bugüne güçle nasıl ilişkilendi?

SANAT

YÖlüm Kadar Ciddi, Küfürlü bir Şaka: Renate Bertlmann
Ölüm Kadar Ciddi, Küfürlü bir Şaka: Renate Bertlmann

Renate Bertlmann, 1970’lerde bir çok çağdaşı gibi 1968’in devrimci atmosferi ve ikinci dalga feminizmin gücüyle kadın bedenini bir kutlama ve devrim aracı olarak yeniden kurgulayan eserler üretmiş.

SANAT

YGüncel Kızlar (1977)
Güncel Kızlar (1977)

Vintage sarısı, yalnızca çözülmüş meselelere, başarıyla alınmış haklara mı değer?

Bir de bunlar var

Sezonun It Ceketi
Turneye Çıkmak
Sahneye Atlayanların Şerefine

Pin It on Pinterest